捶丸 chuí wán

词语解释

古代球类竞技游戏之一。在旷地画线为基,离基线远处掘一浅穴为窝;球置基中,以棒击之,入窝者为胜。 元 宁志老人 《<丸经>序》:“捶丸,古 战国 之遗策也……至 宋徽宗 、 金章宗 皆爱捶丸。盛以锦囊,击以綵棒,碾玉缀顶,饰金缘边,深求古人之遗製而益致其精也。” 元 无名氏 《百花亭》第二折:“折莫是捶丸气毬,围棊双陆,顶鍼续麻,折白道字。”

详细解释

(一)、古代球类竞技游戏之一。在旷地画线为基,离基线远处掘一浅穴为窝;球置基中,以棒击之,入窝者为胜。

元 宁志老人 《<丸经>序》:“捶丸,古 战国 之遗策也……至 宋徽宗 、 金章宗 皆爱捶丸。盛以锦囊,击以綵棒,碾玉缀顶,饰金缘边,深求古人之遗製而益致其精也。” 元 无名氏 《百花亭》第二折:“折莫是捶丸气毬,围棊双陆,顶鍼续麻,折白道字。”

英语翻译

Chui Wan

词语分字解释


  • (chuí)

    基本字义

    chuí(ㄔㄨㄟˊ)

    ⒈  敲打:捶衣。捶鼓。捶打。捶拓。捶挞。捶楚(古代的杖刑)。捶胸顿足。

    汉英互译

    beat、pound

    造字法

    形声:从扌、垂声

    English

    strike with stick, lash, beat


  • (wán)

    基本字义

    wán(ㄨㄢˊ)

    ⒈  小而圆的东西:弹(dàn)丸。肉丸儿。

    ⒉  专指“药丸”:丸散膏丹。丸药。

    ⒊  量词,用于丸药:吃两丸儿。

    汉英互译

    bolus、pellet、pill

    造字法

    指事

    English

    small round object; pellet, pill