春天时节发生的河水暴涨
(一)、春季桃花盛开时所发生的河水暴涨。
清 黄景仁 《送陈理堂学博归江南》诗之三:“闻道 宣房 未筑宫,下流春汛颇汹汹。”自注:“时 扬州 患水。”《诗刊》1977年第12期:“呵,给我一把桨,我要参加春汛大会战。”参见“ 桃花汛 ”。
spring flood
春(chūn)
春
⒈ 一年的第一季:春季(农历正月至三月)。春节。春色。春晖(春天的阳光,喻父母的恩情)。春山(春天的山,山色如黛,喻妇女的眉毛)。春秋(a.春季和秋季;b.指年月;c.指人的年岁,如“春春正富”;d.指中国古代的编年体史书,鲁国的《春秋》。亦泛指历史或历史著作;e.中国的历史上的一个时代)。
⒉ 两性相求的欲望:春心。怀春。
⒊ 生机:大地回春。
⒋ 姓。
life、love、lust、spring
秋
会意
spring; wanton
汛(xùn)
汛
⒈ 江河定期的涨水:汛期。汛情。防汛。桃花汛(桃花盛开时发生的河水暴涨。亦称“桃汛”)。
⒉ 洒:汛扫(a.洒扫;b.扫除,清除)。
⒊ 古同“讯”:汛地(中国清代兵制,凡千总、把总、外委所统率的绿营兵均称“汛”,其驻防巡逻的地区称“汛地”)。
flood
形声:左形右声
high water, flood tides