创钜痛深

基本字义

创（創）chuàng（ㄔㄨㄤˋ）

⒈  开始，开始做：创造。创制。首创。开创。创立。创演。创议。

其他字义

创（創）chuāng（ㄔㄨㄤ）

⒈  伤：创伤。创口。创巨痛深（喻遭受重大的损失）。

汉英互译

set up

造字法

形声：从刂、仓声

English

establish, create; knife cut

基本字义

钜（鉅）jù（ㄐㄨˋ）

⒈  坚硬的铁。

⒉  同“巨”，大。

⒊  钩。

⒋  悬挂钟、磬的架子的立柱。

⒌  古通“距”，距离。

⒍  古通“讵”，岂，怎么。

⒎  姓。

English

steel, iron; great

基本字义

痛tòng（ㄊㄨㄥˋ）

⒈  疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。

⒉  悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。

⒊  尽情地，深切地，彻底地：痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。

汉英互译

ache、extremely、pain、sorrow

造字法

形声：从疒、甬声

English

pain, ache; sorry, sad; bitter

基本字义

深shēn（ㄕㄣ）

⒈  从表面到底或从外面到里面距离大，与“浅”相对：深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚（把珍贵的东西深藏起来，好像没有一样，喻人有知识才能但不在人前表现）。深居简出。

⒉  从表面到底的距离：深度。深浅。。水深三尺。

⒊  久，时间长：深夜。深秋。年深日久。

⒋  程度高的：深思。深知。深交。深造。深谈。深省（xǐng ）（深刻的警悟。亦作“深醒”）。深究。深奥。深切。深沉（ａ．形容程度深，如“暮色深深”；ｂ．声音低沉，如“深深的哀鸣”；ｃ．思想感情不外露，如“他为人深深，叫人难以捉摸”）。深谋远虑。

⒌  颜色浓：深色。深红。

汉英互译

close、dark、deep、late、profundity

相关字词

淡、浅、薄

造字法

形声：左形右声

English

deep; depth; far; very, extreme