怆怀 chuàng huái

词语解释

悲伤。 唐 李益 《城西竹园送裴佶王达》诗:“愴怀非外至,沉鬱自中肠。” 明 徐渭 《涉江赋》:“予斯之忧,他奚愴怀?” 黄遵楷 《<人境庐诗草>跋》:“先兄之不忍为诗人,而又不得不有求于自立之道,其愴怀身世为何如耶。”

详细解释

(一)、悲伤。

唐 李益 《城西竹园送裴佶王达》诗:“愴怀非外至,沉鬱自中肠。” 明 徐渭 《涉江赋》:“予斯之忧,他奚愴怀?” 黄遵楷 《<人境庐诗草>跋》:“先兄之不忍为诗人,而又不得不有求于自立之道,其愴怀身世为何如耶。”

百度百科释义

chuàng huái ㄔㄨㄤˋ ㄏㄨㄞˊ 怆怀悲伤。 唐 李益 《城西竹园送裴佶王达》诗:“怆怀非外至,沉郁自中肠。” 明 徐渭 《涉江赋》:“予斯之忧,他奚怆怀?” 清·田兰芳《叙袁仲方(袁可立孙)甲子秋冬诗》:“余闻之,感事怆怀,不能自已。” 黄遵楷 《<人境庐诗草>跋》:“先兄之不忍为诗人,而又不得不有求于自立之道,其怆怀身世为何如耶。”

英语翻译

Sorrowful

词语分字解释


  • (chuàng)

    基本字义

    怆(愴)chuàng(ㄔㄨㄤˋ)

    ⒈  悲伤:悲怆。怆恻。怆痛。怆然泪下。

    汉英互译

    sorrowful

    造字法

    形声:从忄、仓声

    English

    sad, broken-hearted, disconsolate


  • 怀(huái)

    基本字义

    怀(懷)huái(ㄏㄨㄞˊ)

    ⒈  思念,想念:怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。

    ⒉  包藏:怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。

    ⒊  胸前:怀抱。抱在怀里。

    ⒋  心意:心怀。胸怀。正中(zhòng )下怀。耿耿于怀。

    ⒌  安抚:怀柔。

    ⒍  归向,使降顺:“怀敌附远,何招而不至?”

    汉英互译

    bosom、mind、pregnant、think of

    造字法

    形声:从忄、不声

    English

    bosom, breast; carry in bosom