奔丧(骂人的话)
(一)、去赶丧家办的筵席。常用为詈词。
老舍 《龙须沟》第二幕第三场:“ 二嘎 :‘爸爸,给你,半筐子煤核儿,够烧好大半天的!’(说完,转身就跑) 丁四 :‘嗨!你又上哪儿闯丧去?’” 高德明 《醋点灯》:“把掌柜气得直哆嗦,这个骂呀:‘……黑天半夜哪儿闯丧去了!’”
chuǎng sāng ㄔㄨㄤˇ ㄙㄤ闯丧(闯丧)闯丧chuǎngsāng[hasten home for the funeral] 奔丧(骂人的话)你这小子,闯什么丧啊?——《连升三级》
hasten home for the funeral
闯(chuǎng)
闯(闖)
⒈ 猛冲:闯劲儿。闯将。
⒉ 历练,经历:闯练。
⒊ 为一定目的而奔走:闯荡。
⒋ 招惹:闯祸。
rush
会意
rush in, burst in, charge in
丧(sāng sàng)
丧(喪)
⒈ 跟死了人有关的事:丧事。丧礼。丧亡。丧假(
)。丧乱。治丧。吊丧。丧(喪)
⒈ 丢掉,失去:丧失。丧生。丧偶。丧胆。丧气(不吉利,倒霉。“气”读轻声)。颓丧(情绪低落,精神委靡)。懊丧。沮丧。丧权辱国。丧尽天良(良心全部失去了)。
funeral、lose、mourning
会意:表示哭已死去的人
mourning; mourn; funeral