传载 chuán zǎi

词语解释

记载流传。唐 韩愈《唐故中散大夫少府监胡良公墓神道碑》:“年几八十,坚悍不衰,事可传载,可谓成德。”宋 叶适《忠翊郎武学博士蔡君墓志铭》:“会约和坚定,无他警急,所谓疆圉大事,不过专对宴贿之间,故君之可传载者止於如此。”

详细解释

(一)、记载流传。

唐 韩愈 《唐故中散大夫少府监胡良公墓神道碑》:“年几八十,坚悍不衰,事可传载,可谓成德。” 宋 叶适 《忠翊郎武学博士蔡君墓志铭》:“会约和坚定,无他警急,所谓疆圉大事,不过专对宴贿之间,故君之可传载者止於如此。”

百度百科释义

传载,读音是chuán zǎi,汉语词语,解释为记载流传。

英语翻译

to transmit (in writing etc); to reprint; to repost

词语分字解释


  • (chuán zhuàn)

    基本字义

    传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)

    ⒈  转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

    ⒉  推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    其他字义

    传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  解说经义的文字:经传。《左传》。

    ⒉  记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

    ⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。

    ⒋  古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。

    汉英互译

    passes、send

    造字法

    形声:从亻、专声

    English

    summon; propagate, transmit


  • (zǎi zài)

    基本字义

    载(載)zǎi(ㄗㄞˇ)

    ⒈  年;岁:千载难逢。三年两载。

    ⒉  记录;刊登;描绘:记载。连载。转载。

    其他字义

    载(載)zài(ㄗㄞˋ)

    ⒈  装,用交通工具装:载客。载货。载重。载体。装载。满载而归。

    ⒉  充满:怨声载道。

    ⒊  乃,于是(古文里常用来表示同时做两个动作):载歌载舞。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    carry、hold、record、year

    造字法

    形声

    English

    load; carry; transport, convey