传疑 chuán yí

词语解释

谓将自己认为有疑义的问题如实告人。亦谓传授有疑义的问题。《穀梁传·庄公七年》:“《春秋》著以传著,疑以传疑。”《史记·儒林列传》:“申公 独以《诗经》为训以教,无传疑,疑者则闕不传。”宋 欧阳修《归田录》卷二:“未知孰是?此圣人所以慎於传疑也。”况周颐《蕙风词话》卷四:“毛 跋一曰或谓,再曰或云,殆传疑之词,未可深信。”

详细解释

(一)、谓将自己认为有疑义的问题如实告人。亦谓传授有疑义的问题。

《穀梁传·庄公七年》:“《春秋》著以传著,疑以传疑。”《史记·儒林列传》:“ 申公 独以《诗经》为训以教,无传疑,疑者则闕不传。” 宋 欧阳修 《归田录》卷二:“未知孰是?此圣人所以慎於传疑也。” 况周颐 《蕙风词话》卷四:“ 毛 跋一曰或谓,再曰或云,殆传疑之词,未可深信。”

词语分字解释


  • (chuán zhuàn)

    基本字义

    传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)

    ⒈  转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

    ⒉  推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    其他字义

    传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  解说经义的文字:经传。《左传》。

    ⒉  记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

    ⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。

    ⒋  古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。

    汉英互译

    passes、send

    造字法

    形声:从亻、专声

    English

    summon; propagate, transmit


  • (yí nǐ)

    基本字义

    yí(一ˊ)

    ⒈  不信,猜度(duó):疑惑。疑问。疑心。疑团。疑虑。疑窦。疑点。疑端。猜疑。怀疑。半信半疑。

    ⒉  不能解决的,不能断定的:疑案。疑难。疑义。存疑。

    其他字义

    nǐ(ㄋ一ˇ)

    ⒈  安定,止息。

    ⒉  古同“拟”,比拟。

    汉英互译

    doubt、doubtful、suspect、uncertain

    相关字词

    造字法

    形声:从予、止匕、矢声

    English

    doubt, question, suspect