串味 chuàn wèi

词语解释

食品、饮料等同其他有特殊气味的物品放在一起,染上特殊气味:茶叶不要跟化妆品放在一起,以免串味。

英语翻译

to become tainted with the smell of sth else; to pick up an odor

词语分字解释


  • (chuàn)

    基本字义

    chuàn(ㄔㄨㄢˋ)

    ⒈  多个同类东西连贯在一起:串讲。贯串。

    ⒉  连贯起来的东西:串珠。串铃。

    ⒊  错误地连接:串行(háng )。串味。串换。

    ⒋  互相勾通、勾结:串气。串供。串通一气。

    ⒌  由这里到那里走动:串乡。串门儿。

    ⒍  扮演戏剧角色:串演。客串。

    ⒎  量词,用于连贯起来的东西:一串儿葡萄。

    汉英互译

    bunch、cluster、strand

    造字法

    象形

    English

    string; relatives; conspire


  • (wèi)

    基本字义

    wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  舌头尝东西所得到的感觉:味觉。味道(亦指兴趣)。滋味。

    ⒉  鼻子闻东西所得到的感觉:气味。香味儿。

    ⒊  情趣:趣味。兴味。意味。津津有味。

    ⒋  体会,研究:体味。耐人寻味。

    ⒌  量词,指中草药的一种:五味药。

    汉英互译

    gout、sapidity、sapor

    造字法

    形声:从口、未声

    English

    taste, smell, odor; delicacy