传讲 chuán jiǎng

词语解释

传授讲解。

详细解释

(一)、传授讲解。

《隶释·汉执金吾丞武荣碑》:“传讲《孝经》、《论语》、《汉书》、《史记》、《左氏》、《国语》,广学甄彻,靡不贯综。”

英语翻译

to preach

词语分字解释


  • (chuán zhuàn)

    基本字义

    传(傳)chuán(ㄔㄨㄢˊ)

    ⒈  转(zhuǎn )授,递:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

    ⒉  推广,散布:宣传。流传。传名。传奇(a.中国唐代兴起的短篇小说;b.中国明、清两代盛行的长篇戏曲;c.指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

    其他字义

    传(傳)zhuàn(ㄓㄨㄢˋ)

    ⒈  解说经义的文字:经传。《左传》。

    ⒉  记载某人一生事迹的文字:小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。

    ⒊  以演述历史和人物故事为中心的文学作品:《水浒传》。

    ⒋  古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车:传舍(供来往行人居住的旅舍)。

    汉英互译

    passes、send

    造字法

    形声:从亻、专声

    English

    summon; propagate, transmit


  • (jiǎng)

    基本字义

    讲(講)jiǎng(ㄐ一ㄤˇ)

    ⒈  说,谈:讲话。讲叙。

    ⒉  把事情和道理说出来:讲说。讲学。讲武。讲演。讲义。讲师。讲坛。

    ⒊  注重某一方面,并设法使它实现:讲求。讲团结。

    ⒋  和解:“而秦未与魏讲也”。

    ⒌  商量,商议:讲价儿。讲条件。

    汉英互译

    deliver oneself of、relate、say

    相关字词

    道、说、谈、叙

    造字法

    形声:从讠、井声

    English

    explain; discuss; talk