传书 chuán shū

词语解释

(1).谓使书籍流传于世。《庄子·天道》:“意之所随者,不可以言传也,而世因贵言传书。”(2).指抄写或刻印书籍。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷二:“ 刘韶美 在都下累年,不以家行,得俸专以传书。书必三本,虽数百卷为一部者亦然。”(3).传授书籍。 唐 李白 《访道安陵遇盖寰为予造真箓临别留赠》诗:“学道 北海 仙,传书 蘂珠宫 。”(4).传递书信。 唐 李商隐 《离思》诗:“朔雁传书絶, 湘 篁染泪多。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“自从当日插了釵,离不得下财纳礼,奠雁传书。” 明 许潮 《武陵春》:“仙姑既牵情 刘 阮 ,此人可以传书。” 柯岩 《奇异的书简》一:“ 柳毅 又是怎样替人往深海里传书,用鲛绡分开碧蓝的海水,娶了美丽的 龙女 为妻啦。”

详细解释

(一)、谓使书籍流传于世。

《庄子·天道》:“意之所随者,不可以言传也,而世因贵言传书。”

(二)、指抄写或刻印书籍。

宋 陆游 《老学庵笔记》卷二:“ 刘韶美 在都下累年,不以家行,得俸专以传书。书必三本,虽数百卷为一部者亦然。”

(三)、传授书籍。

唐 李白 《访道安陵遇盖寰为予造真箓临别留赠》诗:“学道 北海 仙,传书 蘂珠宫 。”

(四)、传递书信。

唐 李商隐 《离思》诗:“朔雁传书絶, 湘 篁染泪多。”《京本通俗小说·西山一窟鬼》:“自从当日插了釵,离不得下财纳礼,奠雁传书。” 明 许潮 《武陵春》:“仙姑既牵情 刘 阮 ,此人可以传书。” 柯岩 《奇异的书简》一:“ 柳毅 又是怎样替人往深海里传书,用鲛绡分开碧蓝的海水,娶了美丽的 龙女 为妻啦。”

英语翻译

send a message

传书造句

1、自从毕业分配后,他俩鸿雁传书的历史就开始了。

2、鸿雁传书:今夜星汉灿烂,银河璀璨,遥望鹊桥之上,柔情似水,佳梦如花,浪漫之会即将开启,请收到此讯息的才子佳人,自行参加:七夕牵手派对!

3、相思银河,又见鹊桥,鸿雁传书,恩爱绵延。时光荏苒,沧海桑田,牛郎织女,真情不渝。知音情侣,牵手浪漫,共享婵娟。七夕佳节,愿有情人,终成眷属!祝福爱人,吉祥幸福!

4、七夕佳节,鸿雁传书,鹊桥搭建爱情路。好运健康喜相逢,包揽人间钞票无数。友情似水,情意如故,悠闲自在小康路。愿你幸福久长,幸运时常眷顾!

5、鸿雁传书,传不尽的浓情蜜意;短信传情,道不尽的深深思念。不管你在天涯海角还是在漠北江南,我的爱将紧紧跟随你不变。世界

词语分字解释


  • (chuán zhuàn)

  • (shū)

按字数查询词语