穿破 chuān pò

词语解释

(1).穿通。 宋 苏轼 《登玲珑山》诗:“翠浪舞翻红罢亚,白云穿破碧玲瓏。”(2).戳穿;败露。 郭沫若 《塔·万引》:“这是很危险的事情呢!万一穿破了,怎么见人?前科犯都要推在你的身上,这怎么偿还得清?”英文翻译1.break; perforation; tresis

详细解释

(一)、穿通。

宋 苏轼 《登玲珑山》诗:“翠浪舞翻红罢亚,白云穿破碧玲瓏。”

(二)、戳穿;败露。

郭沫若 《塔·万引》:“这是很危险的事情呢!万一穿破了,怎么见人?前科犯都要推在你的身上,这怎么偿还得清?”

英语翻译

Wear out

词语分字解释


  • 穿(chuān)

    基本字义

    穿chuān(ㄔㄨㄢ)

    ⒈  破,透:穿透。揭穿。穿窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。穿凿。

    ⒉  通过,连通:穿过。穿行(xíng )。

    ⒊  着(zhuó)衣服鞋袜:穿衣。穿鞋。

    汉英互译

    pull on

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    penetrate, pierce, drill; wear


  • (pò)

    基本字义

    pò(ㄆㄛˋ)

    ⒈  碎,不完整:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。

    ⒉  分裂:破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。

    ⒊  使损坏:破坏。破损。

    ⒋  超出:破例。破格。

    ⒌  花费,耗费:破费。破财。破产。

    ⒍  打败,打垮:破阵。破门。攻破。

    ⒎  揭穿:破案。破译。破获。

    汉英互译

    break、breakable、broken、cleave、damaged、defeat、destroy、torn、worn-out

    相关字词

    造字法

    形声:从石、皮声

    English

    break, ruin, destroy; rout