船舶国籍

基本字义

船chuán（ㄔㄨㄢˊ）

⒈  水上交通工具：船舶。船只。船舱。船帆。

汉英互译

barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel

造字法

形声

English

ship, boat, vessel

基本字义

舶bó（ㄅㄛˊ）

⒈  航海的大船：船舶（对船的通称）。巨舶。海舶。舶来品（指外国输入的货物）。

汉英互译

ship

造字法

形声：从舟、白声

English

large, ocean-going vessel

基本字义

国（國）guó（ㄍㄨㄛˊ）

⒈  有土地、人民、主权的政体（古代指诸侯所受封的地域）：国家。国土。国体（ａ．国家的性质；ｂ．国家的体面）。国号。国度（指国家）。国策。国情。国法。国力。国防。国威。国宝（ａ．国家的宝物；ｂ．喻对国家有特殊贡献的人）。国格。国魂。国是（国家大计，如“共商国国”）。

⒉  特指中国的：国产。国货。国粹。国乐（yuè ㄩㄝˋ）。国药。

⒊  姓。

汉英互译

country、nation、national、state

相关字词

邦

造字法

会意：从囗、从玉

English

nation, country, nation-state

基本字义

籍jí（ㄐ一ˊ）

⒈  书，书册：古籍。书籍。经籍。典籍。

⒉  登记隶属关系的簿册；隶属关系：籍贯。户籍。国籍。学籍。

⒊  登记：籍没（mò）。籍吏民。

⒋  征收：籍田。

⒌  〔籍籍〕①形容纷扰很大；②形容名声很大；③形容纵横交错的样子。

⒍  古代各种捐税的统称。

汉英互译

book、membership、native place、record、roll

造字法

形声：上形下声

English

record, register, list; census