穿筑 chuān zhù

词语解释

谓挖池塘筑假山。《梁书·昭明太子统传》:“性爱山水,於 玄圃 穿筑,更立亭馆。” 宋 王安石 《招约之职方并示正甫书记》诗:“方坻最可爱,意谓可穿筑。” 李壁 笺注:“ 阮孝绪 性沉静,恒以穿池筑山为乐。” 清 吴伟业 《西田招隐》诗:“穿筑倦人事,田野得自然。”

详细解释

(一)、谓挖池塘筑假山。

《梁书·昭明太子统传》:“性爱山水,於 玄圃 穿筑,更立亭馆。” 宋 王安石 《招约之职方并示正甫书记》诗:“方坻最可爱,意谓可穿筑。” 李壁 笺注:“ 阮孝绪 性沉静,恒以穿池筑山为乐。” 清 吴伟业 《西田招隐》诗:“穿筑倦人事,田野得自然。”

英语翻译

Through building

词语分字解释


  • 穿(chuān)

    基本字义

    穿chuān(ㄔㄨㄢ)

    ⒈  破,透:穿透。揭穿。穿窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。穿凿。

    ⒉  通过,连通:穿过。穿行(xíng )。

    ⒊  着(zhuó)衣服鞋袜:穿衣。穿鞋。

    汉英互译

    pull on

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    penetrate, pierce, drill; wear


  • (zhù zhú)

    基本字义

    筑(築)zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  捣土的杵:“项王伐齐,身负板筑,以为士卒先”。

    ⒉  建造,修盖:修筑。建筑。构筑。

    ⒊  居室:“畏人成小筑,褊性合幽栖”。

    ⒋  古代弦乐器,形似琴,有十三弦。演奏时,左手按弦的一端,右手执竹尺击弦发音。

    其他字义

    筑(築)zhú(ㄓㄨˊ)

    ⒈  中国贵州省贵阳市的别称。

    汉英互译

    build、construct

    相关字词

    建、修

    造字法

    形声:上形下声

    English

    ancient lute; build