触忤 chù wǔ

词语解释

冒犯自知触忤当死,市一棺,诀妻子,待罪于朝。--《明史.海瑞传》

详细解释

(一)、亦作“ 触迕 ”。冒犯。

《后汉书·刘瑜传》:“臣悾悾推情,言不足採,惧以触忤,征营慴悸。”《晋书·唐彬传》:“ 邓艾 忌克诡狭,矜能负才,顺从者谓为见事,直言者谓之触迕。” 唐 杜甫 《送路六侍御入朝》诗:“ 剑南 春色还无赖,触忤愁人到酒边。”《三国演义》第六三回:“﹝ 彭羕 ﹞因直言触忤 刘璋 ,被 璋 髡钳为徒隶,因此短髮。” 清 李慈铭 《越缦堂读书记·东华录》:“其书编年纪録,毫无触迕。”

百度百科释义

触忤,拼音为chù wǔ,亦作“触迕”,意思是冒犯。

英语翻译

offence; offense; provoke

词语分字解释


  • (chù)

    基本字义

    触(觸)chù(ㄔㄨˋ)

    ⒈  抵、顶:抵触。“羝羊触藩,赢其角”。

    ⒉  碰,撞:触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。

    ⒊  遇着:接触。触觉(jué)。触目惊心。触角(jiǎo)。触景生情。触类旁通。

    ⒋  因某种刺激而引起感情变化:感触。忽有所触。

    汉英互译

    feel、touch

    造字法

    形声

    English

    butt, ram, gore; touch


  • (wǔ)

    基本字义

    wǔ(ㄨˇ)

    ⒈  逆,不顺从:忤耳(逆耳)。忤逆(a.背犯,违反;b.不孝顺父母)。忤视(逆视、抗视、正视相看)。

    汉英互译

    disobedient、uncongenial

    造字法

    形声:从忄、午声

    English

    insubordinate, stubborn; wrong