汉语词典

怵惕恻隐

怵惕恻隐 chù tì cè yǐn

词语解释

怵惕:惊恐害怕。形容人既担惊受怕,又同情怜悯。

词语分字解释


  • (chù)

    基本字义

    chù(ㄔㄨˋ)

    ⒈  恐惧:怵惕(恐惧警惕)。怵惧。怵头。发怵。怵目惊心。

    汉英互译

    fear

    造字法

    形声:从忄、术声

    English

    fear, be afraid; shy, timid


  • (tì)

    基本字义

    tì(ㄊ一ˋ)

    ⒈  戒惧,小心谨慎:警惕。惕惧。惕惕。惕厉(心怀戒惧。亦作“惕砺”)。

    ⒉  疾速:“一日惕,一日留”。

    汉英互译

    watchful

    造字法

    形声:从忄、易声

    English

    be cautious, careful, alert


  • (cè)

    基本字义

    恻(惻)cè(ㄘㄜˋ)

    ⒈  悲痛:恻隐。恻怛(忧伤)。恻恻(悲痛的样子)。凄恻。恻然。

    造字法

    形声:从忄、则声

    English

    feel anguish, feel compassion


  • (yǐn yìn)

    基本字义

    隐(隱)yǐn(一ㄣˇ)

    ⒈  藏匿,不显露:隐藏。隐匿。隐居。隐士。隐讳。

    ⒉  伤痛:隐恻。

    ⒊  怜悯:恻隐之心。

    其他字义

    隐(隱)yìn(一ㄣˋ)

    ⒈  倚,靠:隐几而卧(靠着几案睡眠)。

    汉英互译

    concealed、dormant、latent

    相关字词

    现、显

    造字法

    形声:左形右声

    English

    hide, conceal; hidden, secret