旧指出来做官。
(一)、出来做官。
唐 韩愈 《送董邵南序》:“明天子在上,可以出而仕矣。” 宋 苏轼 《和穆父新凉》:“家居妻儿号,出仕猿鹤怨。” 明 李贽 《太师李文达公论》:“余谓若欲尽孝,自不宜出仕。” 朱光潜 《诗论·陶渊明三》:“他的母亲年老,据 颜之推 的诔文,他的出仕原为养母。”
become an official
出(chū)
出(齣)
⒈ 从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。
⒉ 往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
⒊ 离开:出发。出轨。出嫁。
⒋ 产生,生长:出产。出品。出人才。
⒌ 发生:出事。
⒍ 显露:出现。出名。
⒎ 超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。
⒏ 来到:出席。出勤。
⒐ 引文、典故来源于某处:出处(
)。语出《孟子》。⒑ 显得量多:这米出饭。
⒒ 放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。
⒓ 传(
)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。come out、exceed、go
入、没、进、纳、落
会意
go out, send out; stand; produce
仕(shì)
仕
⒈ 做官:出仕。仕宦。学而优则仕。仕途。仕女(a.宫女,贵族妇女;b.以社会上层妇女为题材的中国画。均亦作“士女”)。
⒉ 审察:“弗问弗仕”。
⒊ 古同“事”,事业。
be an official
形声:从亻、士声
official; serve government