出糗 chū qiǔ

词语解释

指失态或做出让自己感到羞愧、难为情的事(多用于台湾地区)。

百度百科释义

出糗,词语,一般是指“失态”的意思。可以用在口语交际和书面语中,意思是失态,难堪。

英语翻译

(coll.) to have sth embarrassing happen

词语分字解释


  • (chū)

    基本字义

    出(齣)chū(ㄔㄨ)

    ⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

    ⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

    ⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

    ⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

    ⒌  发生:出事。

    ⒍  显露:出现。出名。

    ⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

    ⒏  来到:出席。出勤。

    ⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

    ⒑  显得量多:这米出饭。

    ⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

    ⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

    汉英互译

    come out、exceed、go

    相关字词

    入、没、进、纳、落

    造字法

    会意

    English

    go out, send out; stand; produce


  • (qiǔ)

    基本字义

    qiǔ(ㄑ一ㄡˇ)

    ⒈  干粮,炒熟的米或面等。

    ⒉  饭或面食粘连成块状或糊状。

    造字法

    会意兼形声

    English

    parched wheat or rice; broken grain