汉语词典

触霉头

触霉头 chù méi tóu

词语解释

碰到不愉快的事;倒霉。也作触楣头。

详细解释

(一)、见“ 触楣头 ”。

英语翻译

unlucky; to have a stroke of bad luck

词语分字解释


  • (chù)

    基本字义

    触(觸)chù(ㄔㄨˋ)

    ⒈  抵、顶:抵触。“羝羊触藩,赢其角”。

    ⒉  碰,撞:触礁。触电。触动。触摸。触发。触犯。触怒。

    ⒊  遇着:接触。触觉(jué)。触目惊心。触角(jiǎo)。触景生情。触类旁通。

    ⒋  因某种刺激而引起感情变化:感触。忽有所触。

    汉英互译

    feel、touch

    造字法

    形声

    English

    butt, ram, gore; touch


  • (méi)

    基本字义

    méi(ㄇㄟˊ)

    ⒈  低等植物,真菌的一类,常寄生在食物和衣服的表面,呈细丝状,有分枝,没有叶绿素:霉菌。白霉。青霉。

    ⒉  〔倒(dǎo)霉〕遇事不利,遭遇不好。亦作“倒楣”。

    ⒊  食品、衣物等受了潮热长霉菌:发霉。霉烂。霉变。霉气。霉豆腐。

    汉英互译

    mildew、mold、mould

    造字法

    形声:从雨、每声

    English

    mildew, mold; moldy, mildewed


  • (tóu tou)

    基本字义

    头(頭)tóu(ㄊㄡˊ)

    ⒈  人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(jiǎo )(喻青年的气概或才华)。

    ⒉  指头发或所留头发的样式:留头。剃头。

    ⒊  物体的顶端:山头。笔头。两头尖。

    ⒋  指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。

    ⒌  物体的残余部分:布头儿。

    ⒍  以前,在前面的:头三天。

    ⒎  次序在前,第一:头等。头生。

    ⒏  首领:头子。头目。

    ⒐  方面:他们是一头的。

    ⒑  临,接近:头睡觉先洗脸。

    ⒒  量词,多指牲畜:一头牛。

    ⒓  表示约计、不定数量的词:三头五百。

    ⒔  (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。

    ⒕  (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)

    汉英互译

    caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny

    相关字词

    尾、脚

    造字法

    原为形声:从页、豆声

    English

    head; top; chief, first; boss