出类抜萃

基本字义

出（齣）chū（ㄔㄨ）

⒈  从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。

⒉  往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

⒊  离开：出发。出轨。出嫁。

⒋  产生，生长：出产。出品。出人才。

⒌  发生：出事。

⒍  显露：出现。出名。

⒎  超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。

⒏  来到：出席。出勤。

⒐  引文、典故来源于某处：出处（chù）。语出《孟子》。

⒑  显得量多：这米出饭。

⒒  放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。

⒓  传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

汉英互译

come out、exceed、go

相关字词

入、没、进、纳、落

造字法

会意

English

go out, send out; stand; produce

基本字义

类（類）lèi（ㄌㄟˋ）

⒈  很多相似事物的综合：种类。类群。类别。类书。分类。人类。

⒉  相似，好像：类似。类同。

汉英互译

be similar to、genus、kind、species

造字法

形声

English

class, group, kind, category

基本字义

抜bá（ㄅㄚˊ）

⒈  ◎ 同“拔”（日本汉字）。

English

uproot, pull out

基本字义

萃cuì（ㄘㄨㄟˋ）

⒈  草丛生，草茂盛的样子。

⒉  聚集：萃集。萃聚。荟萃。出类拔萃。

⒊  古同“悴”，憔悴。

⒋  姓。

汉英互译

a gathering of things or people、assemble

造字法

形声：从艹、卒声

English

dense, thick, close-set; to collect together