榜运 bǎng yùn

词语解释

指科考每榜人才的际遇、机运。 清 俞樾 《春在堂随笔》卷一:“公又谓余曰:‘丁未前庚戌一科耳,然丁未翰林入任卿贰,出任封疆者数人矣,庚戌何落寞如此?岂所谓榜运乎!’余曰:‘榜则何运之有,存乎人耳。丁未有老前辈一人,榜运安得不佳。庚戌有学生一人,榜运安得而佳。’”

详细解释

(一)、指科考每榜人才的际遇、机运。

清 俞樾 《春在堂随笔》卷一:“公又谓余曰:‘丁未前庚戌一科耳,然丁未翰林入任卿贰,出任封疆者数人矣,庚戌何落寞如此?岂所谓榜运乎!’余曰:‘榜则何运之有,存乎人耳。丁未有老前辈一人,榜运安得不佳。庚戌有学生一人,榜运安得而佳。’”

百度百科释义

bǎng yùn ㄅㄤˇ ㄧㄨㄣˋ 榜运 指科考每榜人才的际遇、机运。 清 俞樾 《春在堂随笔》卷一:“公又谓余曰:‘丁未前庚戌一科耳,然丁未翰林入任卿贰,出任封疆者数人矣,庚戌何落寞如此?岂所谓榜运乎!’余曰:‘榜则何运之有,存乎人耳。丁未有老前辈一人,榜运安得不佳。庚戌有学生一人,榜运安得而佳。’”

英语翻译

Top luck

词语分字解释


  • (bǎng bàng)

    基本字义

    bǎng(ㄅㄤˇ)

    ⒈  张贴出来的文告或名单:榜帖(官府的公告)。红榜。张榜。光荣榜。榜文。发榜。榜眼(科举时代称殿试考取一甲第二名的人)。榜书(原指写在宫阙门额上的大字,后泛指招牌一类的大型字)。

    其他字义

    bàng(ㄅㄤˋ)

    ⒈  摇船的用具:榜人(船工)。

    汉英互译

    a list of names posted up

    造字法

    形声:从木、旁声

    English

    placard; list of successful exam candidates


  • (yùn)

    基本字义

    运(運)yùn(ㄩㄣˋ)

    ⒈  循序移动:运行。运动。运转(zhuàn )。

    ⒉  搬送:运输。运载。运营(交通工具的运行和营业)。运力。运销。空运。海运。

    ⒊  使用:运用。运算。运笔。运筹(制定策略)。

    ⒋  人的遭遇,亦特指迷信的人所说的遭遇:运气。命运。幸运。国运。

    ⒌  南北距离:广运百里。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    carry、fortune、luck、motion、movement、use、wield

    造字法

    形声:从辶、云声

    English

    run; simplified form of 運 luck, fortune; ship, transport