出示 chū shì

词语解释

把证件等拿出来给人看一切外国人在进入中国48小时之内,必须出示其护照,以证明其国籍

详细解释

(一)、拿出给人看。

宋 张世南 《游宦纪闻》卷七:“己丑秋, 孟 访一亲旧,出示古物数种,皆所未见。” 清 王端履 《重论文斋笔录》卷一:“ 蔡圣涯 妹婿,出示 万松居士 《折桂图》。” 鲁迅 《呐喊·狂人日记》:“因大笑,出示日记二册,谓可见当日病状,不妨献诸旧友。”

(二)、告示。

明 李开先 《东谷孙公去思诗》序:“賑饥有实惠,出示无虚辞。” 清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·禁抄抢》:“预行出示,遍乡城晓諭。” 梁启超 《论湖南应办之事》:“前者出示在此间招考,仅取两次,已迫岁暮,来者百餘人,可取者亦三十人。”

百度百科释义

出示,中文意思是显示事物归属的一种操作方式,出自宋·张世南 《游宦纪闻》卷七。

英语翻译

show

词语分字解释


  • (chū)

    基本字义

    出(齣)chū(ㄔㄨ)

    ⒈  从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。

    ⒉  往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

    ⒊  离开:出发。出轨。出嫁。

    ⒋  产生,生长:出产。出品。出人才。

    ⒌  发生:出事。

    ⒍  显露:出现。出名。

    ⒎  超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。

    ⒏  来到:出席。出勤。

    ⒐  引文、典故来源于某处:出处(chù)。语出《孟子》。

    ⒑  显得量多:这米出饭。

    ⒒  放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。

    ⒓  传(chuán)奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

    汉英互译

    come out、exceed、go

    相关字词

    入、没、进、纳、落

    造字法

    会意

    English

    go out, send out; stand; produce


  • (shì)

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  表明,把事物拿出来或指出来使别人知道:示警。示范。示弱。示威。示众。示意。告示。指示。请示。

    ⒉  对来信的敬称:赐示。

    汉英互译

    instruct、notify、show

    造字法

    会意

    English

    show, manifest; demonstrate