处女 chǔ nǚ

词语解释

未有过性交经历的女人比喻初次处女作

详细解释

(一)、指待在家中的妇女。

《管子·轻重己》:“以冬日至始,数九十二日,谓之春至。天子东出其国九十二里而坛,朝诸侯、卿大夫、列士,循於百姓,号曰祭星。十日之内,室无处女,路无行人。”

(二)、特指未出嫁、未曾有过性行为的女子。

《荀子·非相》:“今世俗之乱君,乡曲之儇子,莫不美丽姚冶,奇衣妇饰……妇人莫不愿得以为夫,处女莫不愿得以为士。” 宋 苏轼 《书鄢陵王主簿所画折枝》诗之二:“瘦竹如幽人,幽花如处女。”《老残游记续集遗稿》第二回:“ 德夫人 道:‘然则你们这庙里人,个个都是处女身体到老的吗?’ 逸云 道:‘也不尽然……但其中十个人里,一定总有一两个守身如玉,始终不移的。’” 鲁迅 《南腔北调集·祝中俄文字之交》:“有的比创作为处女,说翻译不过是媒婆。”

(三)、比喻初次的、未经开发的。参见“ 处女作 ”、“ 处女地 ”。

英语翻译

virgin; inaugural; maiden

词语分字解释


  • (chǔ chù)

    基本字义

    处(處)chǔ(ㄔㄨˇ)

    ⒈  居住:穴居野处。

    ⒉  存在,置身:设身处地。处心积虑。处世。

    ⒊  跟别人一起生活,交往:融洽相处。

    ⒋  决定,决断:处理。

    ⒌  对犯错误或有罪的人给予相当的惩戒:处罚。处决。

    ⒍  止,隐退:处暑。

    其他字义

    处(處)chù(ㄔㄨˋ)

    ⒈  地方:处处。处所。

    ⒉  点,部分:长(cháng )处。好处。

    ⒊  机关,或机关、团体、单位里的部门:办事处。筹备处。

    汉英互译

    deal with、get along with、locate、departmentalism

    造字法

    形声

    English

    place, locale; department


  • (nǚ rǔ)

    基本字义

    nǚ(ㄋㄩˇ)

    ⒈  女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

    ⒉  以女儿作为人的妻(旧读)。

    ⒊  星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

    其他字义

    rǔ(ㄖㄨˇ)

    ⒈  古同“汝”,你。

    汉英互译

    woman

    相关字词

    儿、子、父、母、男

    造字法

    象形

    English

    woman, girl; feminine; rad. 38