汉语词典

楚妃吟

楚妃吟 chǔ fēi yín

词语解释

乐府吟叹曲之一。 南朝 梁 王筠 作辞。内容咏闺情。 宋 张元干 《小重山》词:“ 薛涛 牋上《楚妃吟》,空凝睇,归去梦中寻。”参阅《乐府诗集·相和歌辞四·吟叹曲》。

详细解释

(一)、乐府吟叹曲之一。

南朝 梁 王筠 作辞。内容咏闺情。 宋 张元干 《小重山》词:“ 薛涛 牋上《楚妃吟》,空凝睇,归去梦中寻。”参阅《乐府诗集·相和歌辞四·吟叹曲》。

英语翻译

Chu Fei Yin

词语分字解释


  • (chǔ)

    基本字义

    chǔ(ㄔㄨˇ)

    ⒈  落叶灌木,鲜叶可入药。枝干坚劲,可以做杖。亦称“牡荆”。

    ⒉  古代的刑杖,或学校扑责学生的小杖:捶楚。夏楚。楚掠(拷打)。楚挞(拷打)。

    ⒊  中国春秋时国名:楚天(楚地的天空。因楚在南方,亦泛指南方天空)。楚声。楚歌(楚人之歌)。楚狂。楚腰(泛称女子的细腰)。楚辞。四面楚歌。楚材晋用(指使用他国人才,或指人才外流)。

    ⒋  指中国湖北省和湖南省,特指湖北省:楚剧。

    ⒌  痛苦:苦楚。痛楚。凄楚。酸楚。

    ⒍  清晰,鲜明,整洁:清楚。衣冠楚楚。

    ⒎  姓。

    造字法

    形声:从林、疋声

    English

    name of feudal state; clear


  • (fēi pèi)

    基本字义

    fēi(ㄈㄟ)

    ⒈  帝王的妻,位次于皇后;亦指太子、王、侯的妻:妃子。妃嫔。

    ⒉  古代对神女的尊称:天妃。宓妃。

    ⒊  古同“绯”,粉红色。

    其他字义

    pèi(ㄆㄟˋ)

    ⒈  古同“配”,婚配。

    汉英互译

    the wife of a prince

    造字法

    形声:从女、己声

    English

    wife, spouse; imperial concubine


  • (yín)

    基本字义

    yín(一ㄣˊ)

    ⒈  唱,声调抑扬地念:吟咏。吟诵。吟味(吟咏玩味,体味)。吟讽(吟咏讽诵)。

    ⒉  叹息,痛苦的声音:吟啸(a.悲哀愤慨地长叹;b.吟咏)。呻吟。

    ⒊  .中国古代诗歌的一种名称:秦妇吟。

    ⒋  鸣,叫:风吟。猿吟。

    汉英互译

    chant、recite、the cry of animals

    造字法

    形声:从口、今声

    English

    sing, hum; recite; type of poetry