汉语词典

黜羡遗华

黜羡遗华 chù xiàn yí huá

词语解释

废弃多余的和华丽的。明袁宗道《衡阳邹先生墓志铭》:“含贞葆慈,神理无尽兮,黜羡遗华,以不辱为荣兮。”

英语翻译

Remove the envy of China

词语分字解释


  • (chù)

    基本字义

    chù(ㄔㄨˋ)

    ⒈  降职或罢免:罢黜。废黜。贬黜。黜退。黜斥。黜免。黜逐。黜陟。

    汉英互译

    dismiss

    造字法

    形声:从黑、出声

    English

    dismiss; demote, downgrade


  • (xiàn)

    基本字义

    xiàn(ㄒ一ㄢˋ)

    ⒈  因喜爱而希望得到:贪羡。羡慕。羡妒。艳羡。临渊羡鱼。

    ⒉  有余,余剩:余羡。“以羡补不足”。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    admire、envy

    造字法

    原为会意

    English

    envy, admire; praise; covet


  • (yí)

    基本字义

    遗(遺)yí(一ˊ)

    ⒈  丢失:遗失。遗落。

    ⒉  漏掉:遗忘。遗漏。

    ⒊  丢失的东西,漏掉的部分:补遗。路不拾遗。

    ⒋  余,留:遗留。遗俗。遗闻。遗址。遗风。遗憾。遗老(a.经历世变的老人;b.仍然效忠前一朝代的老人)。

    ⒌  死人留下的:遗骨。遗言。遗嘱。

    ⒍  不自觉地排泄:遗尿。遗精。

    ⒎  生物体的构造和生理机能由上一代传给下一代:遗传。

    ⒏  抛弃:遗弃。

    汉英互译

    involuntary discharge of urine、leave behind、lose、omit

    造字法

    形声:从贵、辶声

    English

    lose; articles lost; omit


  • (huá huà huā)

    基本字义

    华(華)huá(ㄏㄨㄚˊ)

    ⒈  美丽而有光彩的:华丽。华艳。华彩。华贵。华章。华表(亦称“桓表”)。华盖。

    ⒉  精英:精华。含英咀(jǔ)华。

    ⒊  开花:华而不实。春华秋实。

    ⒋  繁盛:繁华。荣华富贵。

    ⒌  奢侈:浮华。奢华。

    ⒍  指中国或汉族:华夏。中华。华裔。华胄(a.华夏的后裔;b.贵族的后裔)。华工。

    ⒎  敬辞,用于跟对方有关的事物:华翰(称人书信)。华诞(称人生日)。华居(称人住宅)。

    ⒏  头发花白:华发(fà)。华颠(指年老)。

    ⒐  指时光:年华。韶华。

    其他字义

    华(華)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  〔华山〕山名,在中国陕西省。

    ⒉  姓。

    其他字义

    华(華)huā(ㄏㄨㄚ)

    ⒈  古同“花”,花朵。

    汉英互译

    China、flashy、grey、prosperous、splendid

    造字法

    形声:从十、化声

    English

    flowery; illustrious; Chinese


相关词语