初唐诗人王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王的并称。《旧唐书·文苑传上·杨炯》:“炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名,海内称为王杨卢骆,亦号为四杰。”翦伯赞《中国史纲要》第六章第四节:“号称初
Four heroes in early Tang Dynasty
初(chū)
初
⒈ 开始时,开始的部分:初始。正月初一。初旬。初稿。初等。初版。初试。初创。初绽。初叶(指某一历史时期的最初一段)。初夜(a.指进入夜晚不久的时候;b.指新婚第一夜)。
⒉ 原来的,原来的情况:初衷。和好如初。
⒊ 姓。
at the beginning of、early、elementary、first、original
始、末、终
会意:从衤、从刀
beginning, initial, primary
唐(táng)
唐
⒈ 夸大,虚夸:荒唐。唐大无验。
⒉ 空,徒然:功不唐捐(功夫不白费)。
⒊ 传说中的中国朝代名,尧所建。
⒋ 朝代名:唐代。唐诗。唐僧。唐人。唐三彩。后唐。
⒌ 古代朝堂前或宗庙门内的大路。
⒍ 古同“螗”,指蝉。
⒎ 姓。
T'ang
形声
四(sì)
四
⒈ 数名,三加一(在钞票和单据上常用大写“肆”代):四方。四边。四序(即“四季”)。四体(a.指人的四肢;b.指楷、草、隶、篆四种字体)。四库(古籍经、史、子、集四部的代称。亦称“四部”)。四君子(中国画中对梅、兰、竹、菊四种花卉题材的总称)。
⒉ 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“6”。
four
会意
four
杰(jié)
杰
⒈ 才能出众的人:俊杰。英雄豪杰。
⒉ 特异的,超过一般的:杰作。杰出人才。
outstanding、outstanding person
原为形声:从亻、桀声
hero; heroic, outstanding