锄粟 chú sù

词语解释

传说井田制中一井所纳的税粟。《周礼·地官·旅师》:“掌聚野之耡粟、屋粟、閒粟。” 郑玄 注:“耡粟,民相助作,一井之中,所出九夫之税粟也。”一说,农民合耦于耡,纳粟少许,以待饥年之用,名“耡粟”。 孙诒让 正义引 江永 曰:“耡粟者,农民合出之,因合耦於耡,故名耡粟,正犹 隋 唐 社仓、义仓,每岁出粟少许,贮之当社,以待年饥之用者也。旅师所聚,以耡粟为主,耡粟无多,恐不足以给,又以载师之屋粟、閒粟益之。注谓‘耡粟,民相助作’,近之;谓‘一井之中九夫之税粟’,非也。”

详细解释

(一)、传说井田制中一井所纳的税粟。

《周礼·地官·旅师》:“掌聚野之耡粟、屋粟、閒粟。” 郑玄 注:“耡粟,民相助作,一井之中,所出九夫之税粟也。”一说,农民合耦于耡,纳粟少许,以待饥年之用,名“耡粟”。 孙诒让 正义引 江永 曰:“耡粟者,农民合出之,因合耦於耡,故名耡粟,正犹 隋 唐 社仓、义仓,每岁出粟少许,贮之当社,以待年饥之用者也。旅师所聚,以耡粟为主,耡粟无多,恐不足以给,又以载师之屋粟、閒粟益之。注谓‘耡粟,民相助作’,近之;谓‘一井之中九夫之税粟’,非也。”

百度百科释义

锄粟(chú sù)传说井田制中一井所纳的税粟。

英语翻译

Hoe millet

词语分字解释


  • (chú)

    基本字义

    锄(鋤)chú(ㄔㄨˊ)

    ⒈  弄松土地及除草的工具:锄头。铁锄。

    ⒉  耪,弄松土地及除草:锄草。锄耘。锄地。

    ⒊  铲除:锄奸。

    汉英互译

    hoe、uproot

    造字法

    形声:从钅、助声

    English

    hoe; eradicate


  • (sù)

    基本字义

    sù(ㄙㄨˋ)

    ⒈  一年生草本植物,子实为圆形或椭圆小粒。北方通称“谷子”,去皮后称“小米”:粟子。沧海一粟。

    ⒉  古代泛称谷类:重(zhòng )农贵粟。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    millet

    造字法

    会意

    English

    unhusked millet; grain