汉语词典

楚材晋用

楚材晋用 chǔ cái jìn yòng

词语解释

楚国的人才而为晋国所用,比喻本地或本国的人才外流被别处或别国使用

英语翻译

Brain drain

词语分字解释


  • (chǔ)

    基本字义

    chǔ(ㄔㄨˇ)

    ⒈  落叶灌木,鲜叶可入药。枝干坚劲,可以做杖。亦称“牡荆”。

    ⒉  古代的刑杖,或学校扑责学生的小杖:捶楚。夏楚。楚掠(拷打)。楚挞(拷打)。

    ⒊  中国春秋时国名:楚天(楚地的天空。因楚在南方,亦泛指南方天空)。楚声。楚歌(楚人之歌)。楚狂。楚腰(泛称女子的细腰)。楚辞。四面楚歌。楚材晋用(指使用他国人才,或指人才外流)。

    ⒋  指中国湖北省和湖南省,特指湖北省:楚剧。

    ⒌  痛苦:苦楚。痛楚。凄楚。酸楚。

    ⒍  清晰,鲜明,整洁:清楚。衣冠楚楚。

    ⒎  姓。

    造字法

    形声:从林、疋声

    English

    name of feudal state; clear


  • (cái)

    基本字义

    cái(ㄘㄞˊ)

    ⒈  木料,泛指一切原料或资料:材料。教(jiào )材。素材。题材。就地取材。

    ⒉  能力,资质:材干(gàn )。大材小用。因材施教(jiào)。

    ⒊  棺木:寿材。

    汉英互译

    material、timber

    造字法

    形声:从木、才声

    English

    material, stuff; timber; talent


  • (jìn)

    基本字义

    jìn(ㄐ一ㄣˋ)

    ⒈  进:晋级。晋升。晋谒(进见)。

    ⒉  中国周代诸侯国名。

    ⒊  中国山西省的别称:晋剧。

    ⒋  中国朝代名:西晋。东晋。

    汉英互译

    advance、enter、promote

    造字法

    会意

    English

    advance, increase; promote


  • (yòng)

    基本字义

    yòng(ㄩㄥˋ)

    ⒈  使人或物发挥其功能:使用。用心。用兵。用武。

    ⒉  可供使用的:用品。用具。

    ⒊  进饭食的婉辞:用饭。

    ⒋  花费的钱财:费用。用项。用资。

    ⒌  物质使用的效果:功用。有用之才。

    ⒍  需要(多为否定):不用多说。

    ⒎  因此:用此。

    汉英互译

    Use、Using、by、with、dispend

    造字法

    象形:像桶之形

    English

    use, employ, apply, operate; use


相关词语