酬赏 chóu shǎng

词语解释

亦作“醻赏”。酬劳赏赐。

详细解释

(一)、亦作“醻赏”。酬劳赏赐。

《后汉书·刘瑜传》:“贫困之民,或有卖其首级,以要酬赏,父兄相代残身,妻拏相见分裂。”《后汉书·桓谭传》:“是时帝方信讖,多以决定嫌疑。又醻赏少薄,天下不时安定。”《宋书·武帝纪下》:“其酬赏復除之科,以时论举。” 宋 苏辙 《论衙前及诸役人不便札子》:“臣观此法,止是官吏以聚敛为功,欲因增羡覬幸酬赏而已。”

英语翻译

reward

词语分字解释


  • (chóu)

    基本字义

    chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  劝酒:酬酢。

    ⒉  用财物报答:酬劳。酬谢。酬金。报酬。

    ⒊  交际往来:应(yìng )酬。酬对。酬和()(用诗词应答)。酬唱(用诗词互相赠答)。

    ⒋  实现愿望:壮志未酬。

    汉英互译

    fulfil、reward

    造字法

    形声:从酉、州声

    English

    toast; reward, recompense


  • (shǎng)

    基本字义

    赏(賞)shǎng(ㄕㄤˇ)

    ⒈  指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物:赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。

    ⒉  因爱好某种东西而观看:赏阅。赏析。赏花。赏月。欣赏。鉴赏。赏心悦目。

    ⒊  认识到人的才能或作品的价值而给予重视:赏识。赞赏。

    ⒋  敬辞:赏脸。赏光。

    ⒌  姓。

    ⒍  古同“尚”,尊重。

    汉英互译

    admire、award、enjoy、reward

    相关字词

    造字法

    形声:从贝、尚声

    English

    reward, grant, bestow; appreciate