仇隙 chóu xì

词语解释

怨恨。隙(xì):裂痕。

详细解释

(一)、仇人;冤家。

《后汉书·质帝纪》:“恩阿所私,罚枉仇隙。”

(二)、指怨恨或仇怨。

《西游记》第五九回:“两个在 翠云山 前,不论亲情,却只讲仇隙。”《老残游记》第五回:“委实我同他家也没有这大的仇隙。” 杨沫 《青春之歌》第一部第十三章:“余与足下俱系北大同学,而令戚又系余之同乡,彼此素无仇隙。”

百度百科释义

仇隙,指仇人;冤家。语出《后汉书·质帝纪》:“恩阿所私,罚枉仇隙。”

英语翻译

bitter quarrel; feud

词语分字解释


  • (chóu qiú)

    基本字义

    chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  深切的怨恨:仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。

    其他字义

    qiú(ㄑ一ㄡˊ)

    ⒈  古同“逑”,匹配。

    ⒉  姓。

    汉英互译

    enemy、enmity

    相关字词

    造字法

    形声:从亻、九声

    English

    enemy, hate, hatred, enmity


  • (xì)

    基本字义

    xì(ㄒ一ˋ)

    ⒈  裂缝:隙罅(裂缝)。缝隙。隙大而墙坏。

    ⒉  感情上的裂痕:隙嫌。有隙。仇隙。

    ⒊  闲,空:隙地(空地)。农隙。

    ⒋  机会,空子:乘隙。

    ⒌  际,接近:“北隙乌丸、夫馀”。

    汉英互译

    crack、crevice、gap、interval、opportunity、rift

    造字法

    形声:左形右声

    English

    crack, split, fissure; grudge