绸绵 chóu mián

词语分字解释


  • (chóu)

    基本字义

    绸(綢)chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  一种薄而软的丝织品:绸子。纺绸。绸缎。

    ⒉  束缚,缠绕:绸缪(a.缠绕捆缚,如“迨天之未阴雨,彻波桑土,绸绸牖户”,意思是没下雨之前,就要把门窗捆绑牢固,后遂用“未雨绸缪”喻事前做好准备工作;b.缠绵,如“情意绸绸”)。

    ⒊  古同“稠”,致密。

    汉英互译

    silk

    造字法

    形声:从纟、周声

    English

    silk cloth, satin damask


  • (mián)

    基本字义

    绵(綿)mián(ㄇ一ㄢˊ)

    ⒈  蚕丝结成的片或团,供絮衣被、装墨盒等用:丝绵。绵绸。绵里藏针。

    ⒉  像丝绵那样柔软或薄弱:绵薄。绵软。绵力。

    ⒊  像丝绵那样延续不断:绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。

    ⒋  性情温和:他平时挺绵。

    汉英互译

    continous、floss、soft

    造字法

    会意:从纟、从帛

    English

    cotton wad; wool; soft, downy