酬偿 chóu cháng

词语解释

报偿,偿还。

详细解释

(一)、报偿,偿还。

唐 元稹 《旱灾自咎贻七县宰》诗:“还填折粟税,酬偿貰麦邻。” 赵朴初 《塞鸿秋·咏文成金城公主》曲:“今朝彩带绕连枝,金桥拭目天堂俟。喜酬偿二女千秋志。”

英语翻译

reward

词语分字解释


  • (chóu)

    基本字义

    chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  劝酒:酬酢。

    ⒉  用财物报答:酬劳。酬谢。酬金。报酬。

    ⒊  交际往来:应(yìng )酬。酬对。酬和()(用诗词应答)。酬唱(用诗词互相赠答)。

    ⒋  实现愿望:壮志未酬。

    汉英互译

    fulfil、reward

    造字法

    形声:从酉、州声

    English

    toast; reward, recompense


  • (cháng)

    基本字义

    偿(償)cháng(ㄔㄤˊ)

    ⒈  归还,补还:偿还。偿命。偿债。赔偿。得不偿失。

    ⒉  满足:如愿以偿。

    汉英互译

    repay

    造字法

    形声:从亻、尝声

    English

    repay, recompense; restitution