雠法 chóu fǎ

词语解释

运用法制。《韩非子·有度》:“能者不可弊,败者不可饰,誉者不能进,非者弗能退,则君臣之间明辨而易治,故主讎法则可也。” 陈奇猷 集释:“ 孙子书 师曰:按讐,犹用也……此文讎法,谓用法也。”

详细解释

(一)、运用法制。

《韩非子·有度》:“能者不可弊,败者不可饰,誉者不能进,非者弗能退,则君臣之间明辨而易治,故主讎法则可也。” 陈奇猷 集释:“ 孙子书 师曰:按讐,犹用也……此文讎法,谓用法也。”

英语翻译

Method of manipulation

词语分字解释


  • (chóu)

    基本字义

    雠(讎)chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  校对文字:校雠。雠校。雠定(校对并加以考证)。

    ⒉  同“仇1”。

    ⒊  同等:“史高与金安上……皆雠有功”。

    ⒋  售,给价。

    ⒌  应对:雠问(辩驳问难)。

    ⒍  古同“酬”,酬酢。

    English

    enemy, rival, opponent


  • (fǎ)

    基本字义

    fǎ(ㄈㄚˇ)

    ⒈  体现统治阶段的意志,国家制定和颁布的公民必须遵守的行为规则:法办。法典。法官。法规。法律。法令。法定。法场。法理。法纪。法盲。法人(“自然人”的对称。指依法成立并能以自己的名义独立参与民事活动,享有民事权利和承担法律义务的社会组织)。法制。法治。犯法。守法。合法。宪法(国家的根本大法)。政法。奉公守法。逍遥法外。

    ⒉  处理事物的手段:办法。设法。手法。写法。

    ⒊  仿效:效法。

    ⒋  标准,规范,可仿效的:法式。法帖。

    ⒌  佛家的道理:佛法。法号。法轮。法像。法门。

    ⒍  道家佛家的所谓拿妖捉怪的技术:法师。法器。法事。

    ⒎  指“法国”:法文。法式大菜。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    divisor、follow、law、standard

    造字法

    会意:从氵、从去

    English

    law, rule, regulation, statute; France, French