抽搭 chōu dā

词语解释

[口]∶一吸一顿地哭泣那孩子捂着脸不停地抽搭抽抽搭搭地哭

详细解释

(一)、亦作“ 抽答 ”。亦作“ 抽达 ”。一吸一顿地低声哭泣。

《红楼梦》第三三回:“ 王夫人 哭着 贾珠 的名字,别人还可,惟有 李紈 禁不住也抽抽搭搭的哭起来了。” 舒群 《少年chén女》四:“不等我问话,便抽搭两声,抑制住喉咙的哽咽先开口了。” 老舍 《月牙儿》十三:“我呢,我连哭都忘了怎么哭了,我只裂着嘴抽达,泪蒙住了我的脸。” 吕治范 《采蘑菇》:“ 三莲 吓的张着嘴,不敢回话,只是又抽抽答答的抹起眼泪来。”

百度百科释义

抽搭是汉语词汇,拼音chōu dā,意思是一吸一顿地哭泣。

英语翻译

to sob; to cry

词语分字解释


  • (chōu)

    基本字义

    chōu(ㄔㄡ)

    ⒈  把中间的取出:把信抽出。

    ⒉  从事物中提出一部分:抽签。抽调(diào)。抽查。抽头。抽薪止沸。

    ⒊  吸:抽烟。抽水。抽泣。抽咽。

    ⒋  概括:抽象。抽演。

    ⒌  减缩:抽缩。

    ⒍  引出,长出:抽青。抽芽。抽穗。抽纱。

    ⒎  用细长的、软的东西打:用鞭子抽。

    ⒏  痉挛:抽搐。抽风。

    汉英互译

    take out

    造字法

    形声:从扌、由声

    English

    draw out, pull out; sprout


  • (dā)

    基本字义

    dā(ㄉㄚ)

    ⒈  支;架设;用棍棒等东西交接捆扎起来:搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。

    ⒉  共同抬:把桌子搭起来。

    ⒊  交接,配合:搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。

    ⒋  乘车船等:搭车。搭船。搭客。搭载。

    ⒌  方言,指处、地方:这搭儿。

    汉英互译

    build、join、put up

    相关字词

    造字法

    形声

    English

    join together, attach to; add to