汉语词典

踌躇未决

踌躇未决 chóu chú wèi jué

词语解释

犹豫 迟疑。

英语翻译

think back and forth without end

词语分字解释


  • (chóu)

    基本字义

    踌(躊)chóu(ㄔㄡˊ)

    ⒈  〔踌躇〕a.犹豫,拿不定主意,如“他踌踌了半天才决定去一趟”;b.从容自得,如“踌踌满志”。

    ⒉  〔踌佇〕踌躇不前。

    ⒊  (躊)

    造字法

    形声:从足、寿声

    English

    hesitate, falter; smug, self-satisfied


  • (chú)

    基本字义

    chú(ㄔㄨˊ)

    ⒈  〔踌躇〕见“踌”。

    造字法

    形声:从足、著声

    English

    hesitate, falter, be undecided


  • (wèi)

    基本字义

    wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  不,不曾,没有:未必。未曾(céng )。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。

    ⒉  地支的第八位,属羊。

    ⒊  用于记时:未时(下午一点至三点)。

    ⒋  放在句末,表示疑问:“君除吏尽未?吾亦欲除吏”。

    汉英互译

    not

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    not yet; 8th terrestrial branch


  • (jué)

    基本字义

    jué(ㄐㄩㄝˊ)

    ⒈  排除阻塞物,疏通水道:“禹决江疏河”。

    ⒉  堤岸被水冲开:决口。溃决。

    ⒊  断定,拿定主意:决定。决断。决计。决然。决胜。决议。犹豫不决。

    ⒋  一定(用在否定词前):决不后退。

    ⒌  决定最后胜败:决赛。决战。

    ⒍  执行死刑:处决。枪决。

    汉英互译

    burst、decide、definitely、determine、execute a person

    相关字词

    造字法

    形声:左形右声

    English

    decide, determine, judge


相关词语