宠信 chǒng xìn

词语解释

宠爱信任(多含贬义):宠信奸佞。深得上司宠信。

详细解释

(一)、宠爱信任。

《资治通鉴·宋文帝元嘉二十七年》:“ 湛 ( 江湛 )性公廉,与僕射 徐湛之 并为主上所宠信,时称 江 徐 。”《古今小说·沉小霞相会出师表》:“我想 严嵩 父子之恶,神人怨怒。只因朝廷宠信甚固,我官卑职小,言而无益,欲待覷个机会,方才下手。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第二十章:“一旦皇上对他的宠信减退,群臣们对他群起抨击,皇上是决不会替他担过的。”

百度百科释义

宠信,指得到偏爱和信赖(多用于贬义)。语出《资治通鉴·宋文帝元嘉二十七年》:“湛(江湛)性公廉,与仆射徐湛之并为主上所宠信,时称江徐。”

英语翻译

to dote on and trust

词语分字解释


  • (chǒng)

    基本字义

    宠(寵)chǒng(ㄔㄨㄥˇ)

    ⒈  爱:宠爱。宠儿。宠信。宠幸。得宠。失宠。争宠。

    ⒉  纵容,偏爱:别把孩子宠坏了。

    ⒊  妾:纳宠。

    ⒋  推崇:尊宠。

    汉英互译

    dote on、bestow favor on

    相关字词

    造字法

    形声:从宀、龙声

    English

    favorite, concubine; favor


  • (xìn shēn)

    基本字义

    xìn(ㄒ一ㄣˋ)

    ⒈  诚实,不欺骗:信用。信守。信物。信货。信誓旦旦。

    ⒉  不怀疑,认为可靠:信任。信托。信心。信念。

    ⒊  崇奉:信仰。信徒。

    ⒋  消息:信息。杳无音信。

    ⒌  函件:信件。信笺。信鸽。信访。

    ⒍  随便,放任:信手(随手)。信步(随意走动,散步)。信笔。信意。

    ⒎  同“芯2”。

    ⒏  姓。

    其他字义

    shēn(ㄕㄣ)

    ⒈  古同“伸”,舒展开。

    ⒉  古同“伸”,表白。

    汉英互译

    believe、faith、fuse、letter、message、sign、true、trust、without plan

    相关字词

    造字法

    会意:从亻、从言

    English

    trust, believe; letter