冲淹 chōng yān

词语解释

被水冲走淹死或淹没。

英语翻译

drown; flood; submerge

词语分字解释


  • (chōng chòng)

    基本字义

    冲(衝)chōng(ㄔㄨㄥ)

    ⒈  用水或酒浇注,水撞击:冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。

    ⒉  向上钻,直上:冲腾。冲入云霄。

    ⒊  破解不祥:冲喜。

    ⒋  空虚,谦虚:“大盈若冲,其用不穷”。冲挹()。谦冲。

    ⒌  幼小:冲昧。冲弱。冲龄。

    ⒍  方言,山区的平地:韶山冲。

    ⒎  通行的大路,重要的地方:要冲。首当其冲。

    ⒏  不顾一切,一直向前:冲锋。横冲直撞。

    ⒐  猛烈地撞击:冲力。冲突。

    ⒑  收支账目互相抵销:冲账。

    ⒒  情感强烈:冲动。兴(xìng)冲冲。

    ⒓  太阳系中,除水星和金星外,其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。

    其他字义

    冲(衝)chòng(ㄔㄨㄥˋ)

    ⒈  对着,向着:冲着太阳。

    ⒉  凭,根据:冲你这么好学,一定能有成就。

    ⒊  猛烈;强烈:冲劲。这酒真冲。

    ⒋  一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备称“冲床”。

    ⒌  在冲床上加工金属工件:冲压。

    汉英互译

    charge、clash、rinse、rush

    造字法

    形声:从冫、中声

    English

    soar; pour boiling water over


  • (yān)

    基本字义

    yān(一ㄢ)

    ⒈  浸没():水淹。淹没()。淹灌。

    ⒉  皮肤被汗液浸渍:胳肢窝被汗淹得又痛又痒。

    ⒊  广:淹博。淹通。淹贯(渊博而贯通)。淹雅(渊博高雅)。

    ⒋  滞,久留:淹留。久淹。淹滞。淹月(滞留一月)。

    汉英互译

    flood、submerge

    造字法

    形声:从氵、奄声

    English

    drown; cover with liquid, steep