植树造林

基本字义

植zhí（ㄓˊ）

⒈  栽种：种植。培植。栽植。植树。

⒉  树立：植立。植志（立志）。

⒊  戮住，竖起：植耳。

⒋  生物的一大类，谷类、花草、树木等的统称：植物。植被。植保。

⒌  古代军中监督工事的将官：“华元为植，巡功。”

汉英互译

establish、plant、set up

造字法

形声：从木、直声

English

plant, trees, plants; grow

基本字义

树（樹）shù（ㄕㄨˋ）

⒈  木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。

⒉  种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。

⒊  立，建立：树立。树敌。

⒋  量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。

⒌  姓。

汉英互译

arbor、tree、cultivate

造字法

形声：从木、对声

English

tree; plant; set up, establish

基本字义

造zào（ㄗㄠˋ）

⒈  制作，做：制造。创造。造物。造反。造孽。建造。造表。造册。造价。造型。粗制滥造。

⒉  瞎编：胡编乱造。捏造。

⒊  成就：造诣。

⒋  培养：造就。

⒌  相对两方面的人，法院里指诉讼的两方。即原告和被告：两造。甲造。乙造。

⒍  到，去：造访。

⒎  稻子等作物从播种到收割的次数：一年两造。晚造。

⒏  时代，年代：末造。

汉英互译

build、concoct、create、educate、fashion、go to、invite、make

相关字词

制

造字法

形声：从辶、告声

基本字义

林lín（ㄌ一ㄣˊ）

⒈  长在一片土地上的许多树木或竹子：树林。森林。林海。林薮（ａ．山林小泽；ｂ．喻丛集的处所）。

⒉  聚集在一起的同类的人或事物：书林。艺林。碑林。儒林。

⒊  姓。

汉英互译

circles、forest、woods、Lin

造字法

会意：从二木

English

forest, grove; surname