玉砌雕栏

基本字义

玉yù（ㄩˋ）

⒈  石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。

⒉  美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。

⒊  姓。

汉英互译

jade、pure、fair、beautiful、handsome

造字法

象形：像绳子串着玉石

English

jade, precious stone, gem

基本字义

砌qì（ㄑ一ˋ）

⒈  建筑时垒砖石，用泥灰粘合：砌墙。堆砌（亦喻写文章时使用大量华丽而无用的词语）。

⒉  台阶：雕栏玉砌。

其他字义

砌qiè（ㄑ一ㄝˋ）

⒈  〔砌末〕中国元曲中称戏曲舞台上所用的简单布景和特制的器物。亦作“切末”（“末”均读轻声）。

汉英互译

build by laying bricks or stones

造字法

形声：从石、切声

English

to build, pile up; stone steps, brick walk

基本字义

雕diāo（ㄉ一ㄠ）

⒈  鸟类的一属，大型猛禽，羽毛褐色，上嘴勾曲，视力很强，利爪，能捕食山羊、野兔等（亦作“鹫”）：雕悍。一箭双雕。

⒉  刻竹、木、玉、石、金属等：木雕。浮雕。玉雕。雕版。雕龙（指善于撰写文章）。雕镌。雕塑。雕虫小技。

⒊  有彩绘装饰的：雕弓。雕鞍。雕青（在人体上刺花纹，涂上青色）。

⒋  同“凋”。

汉英互译

carve、engrave、vulture

造字法

形声：从隹、周声

English

engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture

基本字义

栏（欄）lán（ㄌㄢˊ）

⒈  遮拦的东西：栏杆。木栏。石栏。

⒉  养家畜的圈（juàn ）：牛栏。栏厩。

⒊  报刊或广播、电视按内容、性质划分的版面或专门的时间；亦指出版物版面的部位：栏目。专栏。新闻栏。

⒋  纸、书、织物上的格子：朱丝栏（旧时有红色格子的绢素）。

⒌  表格中区分项目的格子：备注栏。

汉英互译

cote、column、fence、hurdle、shed

造字法

形声：从木、兰声

English

railing, balustrade; animal pan