直书

词语解释

据实写：秉笔直书。

详细解释

（一）、据实书写。

晋 杜预 《春秋经传集解序》：“尽而不污，直书其事。” 唐 元稹 《进田弘正碑文状》：“臣所以效 马迁 史体，叙事直书，约 李斯 碑文，勒铭称制。” 冯自由 《辛亥革命兴中会时期之革命同志》：“然功是功，罪是罪，事实俱在，不容抹煞。仍当据实直书，以全公道。”

百度百科释义

秉笔直书，历来是中国古代史官（秘书）遵循的道德准则，也是他们坚持真理的精神支柱，被誉为中国史学和秘书文化中最重要的道德价值与优良传统，推进了史学文化、秘书文化的纯洁和社会历史的进步。 中国人历来讲究道德（或叫德行），强调敦品立德，并强调不同行业本身特有的职业道德。纵观中国古代的秘书工作，特别值得赞赏的是，历代的许多秘书（史官）大都能坚持以求实为荣、曲笔为耻的职业道德和史学人格，拟文记事秉笔直书，成为中国古代秘书工作的优良传统之一。

英语翻译

to record faithfully

1、 历史上的史家都怕得罪当朝,事一关联当世,所谓秉笔直书更难做到。

2、 明燕王朱棣兵变夺取帝位,方孝孺秉笔直书“燕贼篡位”,被杀,灭十族。

3、 尽管他有着难言的隐痛，但他仍秉笔直书，实事求是地记录着史实，终著成不朽名作。

4、 董狐秉笔直书的事迹，实开我国史学直笔传统的先河。

5、 我是一个很严谨的人，写作上秉笔直书，毫不夸大其词。