指申

基本字义

指zhǐ（ㄓˇ）

⒈  手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手指。巨指（大拇指）。指甲。指纹。指印。屈指可数。

⒉  量词，一个手指的宽度：下了三指雨。

⒊  （手指或物体尖端）对着，向着：指着。指画。指南针。指手画脚。

⒋  点明，告知：指导。指引。指正。指责。指控（指名控告）。指摘。指挥。指日可待。

⒌  直立，竖起：令人发（fà）指（形容极为愤怒）。

⒍  意向针对：指标。指定。

⒎  古同“旨”，意义，目的。

汉英互译

depend on、digit、finger、indicate、point

造字法

形声：从扌、旨声

English

finger, toe; point, indicate

基本字义

申shēn（ㄕㄣ）

⒈  地支的第九位，属猴。

⒉  用于记时：申时（下午三点至五点）。

⒊  陈述，说明：申述。申斥。申辩。申冤。三令五申。申请。申报。

⒋  重复，一再：“申之以盟誓，重之以昏姻”。

⒌  中国上海市的别称。

⒍  姓。

汉英互译

explain、express、state

造字法

象形：像电光闪烁之形

English

to state to a superior, report; extend; 9th terrestrial branch