衣冠禽兽

衣冠禽兽

词语解释

外表衣帽整齐，像个人，行为却如禽兽。比喻卑劣的人。

英语翻译

brute in human satire; monster in human form

词语分字解释

衣(yī)

基本字义
衣yī（一）
⒈ 人穿在身上用以蔽体的东西：衣服。衣着（zhuó）。衣冠。衣架。衣锦还（huān）乡。
⒉ 披或包在物体外面的东西：炮衣。糖衣。肠衣。
⒊ 中医把胎盘和胎膜统称为“胞衣”。
⒋ 姓。
汉英互译
clothes、clothing、coating、covering
造字法
象形：像上衣形
English
clothes, clothing; cover, skin

冠(guān guàn)

基本字义
冠guān（ㄍㄨㄢ）
⒈ 帽子：衣冠。冠戴。冠盖（古代官吏的帽子和车盖，借指官吏）。衣冠楚楚。
⒉ 形状像帽子或在顶上的东西：冠子。鸡冠。树冠。冠状动脉。
其他字义
冠guàn（ㄍㄨㄢˋ）
⒈ 把帽子戴在头上：沐猴而冠。
⒉ 超出众人，居第一位：冠军。
⒊ 姓。
汉英互译
coronal、coronet、crest、hat、precede、put on a hat、the best
造字法
会意：从冖、从寸、从元
English
cap, crown, headgear

禽(qín)

基本字义
禽qín（ㄑ一ㄣˊ）
⒈ 鸟、兽的总称：五禽戏。
⒉ 特指鸟类：家禽。飞禽走兽。
⒊ 古通“擒”：“不禽二毛。”
⒋ 姓。
汉英互译
birds
造字法
象形：像捕捉鸟兽的网

兽(shòu)

基本字义
兽（獸）shòu（ㄕㄡˋ）
⒈ 四肢无严格分工，通体生毛的哺乳动物的总称：兽类。野兽。鸟兽。禽兽。兽医。
⒉ 喻野蛮，下流：兽欲。兽行。人面兽心。
汉英互译
animal、beast
造字法
象形：像兽之形
English
beast, animal; bestial

衣冠禽兽相关词语

yī guān qín shòu 衣冠禽兽

衣冠禽兽相关成语