这为我们理解小说是写一个处于“末世”的封建家族的衰亡提供了启示。
《红楼梦》
演(yǎn)
演
⒈ 根据事理推广发挥:推演。讲演(亦作“演讲”)。演义(以史书及传说的材料为基础,增添一些细节,用章回体写成的小说)。演绎(一种推理方法,由一般原理推出关于特殊情况下的结论)。
⒉ 依照程式练习:演练。演示。演算。演武。演习。演兵场。
⒊ 不断变化:演变。演化。
⒋ 把技艺当众表现出来:表演。演出。演播。演奏。主演。义演。
act、deduce、develop、evolve、perform、practise
形声:从氵、寅声
perform, put on; exercise
说(shuō shuì yuè)
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid
荣(róng)
荣(榮)
⒈ 草木茂盛,引申为兴盛:荣枯(草木盛衰,喻得意失意)。荣悴(荣枯)。
⒉ 受人敬重,与“辱”相对:光荣。荣升。荣誉。
⒊ “梧桐”的别称。
⒋ 草开花,亦泛指草木的花:绿叶素荣。荣华。
⒌ 姓。
flourish、glory、honour
枯、耻、辱
形声:从艹、荧省声
glory, honor; flourish, prosper
府(fǔ)
府
⒈ 储藏文书或财物的地方:府库。天府。
⒉ 旧时封建贵族和官僚的主宅,泛指一般人的住宅:府邸。府第。王府。府上。
⒊ 中国唐代至清代的行政区域名,等级在县和省之间:开封府。府尹。府治。府试。首府。
⒋ 国家行政机关:政府。官府。
⒌ 古同“腑”,脏腑。
government office、mansion、official residence
形声:从广、付声
prefecture; prefect; government