谤端 bàng duān

词语解释

授人以口实的事端;招致他人责难的事端。《三国志·魏志·刘放传》“俱加侍中、光禄大夫” 裴松之 注引《孙资别传》:“乡人司空掾 田豫 、 梁 相 宗艳 皆妬害之,而 杨丰 党附 豫 等,专为 资 构造谤端,怨隙甚重。”

详细解释

(一)、授人以口实的事端;招致他人责难的事端。

《三国志·魏志·刘放传》“俱加侍中、光禄大夫” 裴松之 注引《孙资别传》:“乡人司空掾 田豫 、 梁 相 宗艳 皆妬害之,而 杨丰 党附 豫 等,专为 资 构造谤端,怨隙甚重。”

英语翻译

Slander

词语分字解释


  • (bàng)

    基本字义

    谤(謗)bàng(ㄅㄤˋ)

    ⒈  恶意攻击别人,说别人的坏话:谤讥。谤讪。谤议。谤毁。诽谤。

    ⒉  责备:谤木(传说中舜设立的供人写谏言的木牌,后代仿效。亦称“华表木”)。“厉王虐,国人谤王”。

    汉英互译

    defame、slander、vilify

    造字法

    形声:从讠、旁声

    English

    slander, libel


  • (duān)

    基本字义

    duān(ㄉㄨㄢ)

    ⒈  正,不歪斜:端正(a.事物不歪斜;b.正派,正确;c.使端正)。端丽。端然。端庄。端秀。端静。端坐。

    ⒉  正派,正直:端方。端直。端重(zhòng )。品行不端。

    ⒊  事物的一头:端的()(a.事情的经过,底细;b.的确,果然;c.究竟。均亦称“端底”)。端倪。端详。事端。争端。

    ⒋  用手很平正地拿:端盆。端碗。端茶。把问题端出来说清楚。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    end、extrenity

    造字法

    形声:左形右声

    English

    end, extreme; head; beginning