挚情挚爱

基本字义

挚（摯）zhì（ㄓˋ）

⒈  亲密，诚恳：挚友。挚切。挚诚。挚爱。真挚。

⒉  攫取：狼挚虎攫。

⒊  古同“贽”，贽见。

⒋  古同“鸷”，凶猛。

汉英互译

earnest、sincere

造字法

形声：从手、执声

English

sincere, warm, cordial; surname

基本字义

情qíng（ㄑ一ㄥˊ）

⒈  外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态：感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫（真情实意）。情投意合。情景交融。

⒉  专指男女相爱的心理状态及有关的事物：爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开（形容少女初懂爱情）。

⒊  对异性的欲望，性欲：情欲。发情期。

⒋  私意：情面。说情。

⒌  状况：实情。事情。国情。情形。情势。情节。

汉英互译

affection、feeling、love、passion

造字法

形声：从忄、青声

English

feeling, sentiment, emotion

基本字义

挚（摯）zhì（ㄓˋ）

⒈  亲密，诚恳：挚友。挚切。挚诚。挚爱。真挚。

⒉  攫取：狼挚虎攫。

⒊  古同“贽”，贽见。

⒋  古同“鸷”，凶猛。

汉英互译

earnest、sincere

造字法

形声：从手、执声

English

sincere, warm, cordial; surname

基本字义

爱（愛）ài（ㄞˋ）

⒈  对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

⒉  喜好（hào ）：爱好（hào）。爱唱歌。

⒊  容易：铁爱生锈。

⒋  重视而加以保护：爱护。爱惜。

⒌  吝惜：“百姓皆以王为爱也”。

汉英互译

love、affection、like

相关字词

恨、恶、憎

造字法

形声

English

love, be fond of, like