气缓,心气舒缓或和达之意,喜能使人精神兴奋,心情和达,气机通利,但狂喜暴乐,反会令人精神涣散,心所弛缓,出现心悸、失眠,甚至精神失常等症状。
an excess of joy may lead to sluggishness of vital energy (TCM); joy depresses one's qi vital breath
喜(xǐ)
喜
⒈ 高兴,快乐:欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐(
)。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。⒉ 可庆贺的,特指关于结婚的:喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。
⒊ 妇女怀孕:害喜。她有喜了。
⒋ 爱好:喜爱。喜好(
)。喜欢。好( )大喜功(热衷于做大事,立大功,现常用以形容浮夸的作风)。⒌ 适于:喜光植物。海带喜荤。
⒍ 姓。
be fond of、happy、happy event、pleased、pregnancy
忧、怒、悲
会意
like, love, enjoy; joyful thing
则(zé)
则(則)
⒈ 模范:以身作则。
⒉ 规程,制度:规则。总则。原则。细则。
⒊ 效法:则先烈之言行。
⒋ 表示因果关系,就,便:闻过则喜。
⒌ 表示转折,却:今则不然。
⒍ 表示肯定判断,乃,是:此则余之罪也。
⒎ 用在一、二、三……等数字后,列举原因或理由:一则房子太小,二则参加的人数多。
⒏ 与“做”相近(中国宋、元、明代小说、戏剧里常用):则甚(做什么)。
⒐ 量词,指成文的条数:新闻两则。
criterion、follow、rule、standard
会意
rule, law, regulation; grades
气(qì)
气(氣)
⒈ 没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:气体。
⒉ 呼吸:没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。
⒊ 自然界寒、暧、阴、晴等现象:气候。气温。气象。
⒋ 鼻子闻到的味:气味。臭气。
⒌ 人的精神状态:气概。气节。气魄。气派。气馁。
⒍ 怒,或使人发怒:不要气我了。气恼。气盛(
)。忍气吞声。⒎ 欺压:受气。
⒏ 中医指能使人体器官发挥机能的动力:气功。气血。气虚。
⒐ 中医指某种症象:痰气。湿气。
⒑ 景象:和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。
gas
象形
steam, vapor; KangXi radical 84
缓(huǎn)
缓(緩)
⒈ 慢,与“急”相对:缓步。缓行(
)。缓慢。迟缓。⒉ 延迟:缓刑。缓办。缓役。缓征。刻不容缓。
⒊ 放松,松弛:缓和。缓冲。缓解(
)。和缓。⒋ 苏醒,恢复:缓气。缓醒。
delay、postpone、put off、relaxed、revive、slow
慢、徐、疾、急
形声:从纟、爰声
slow, leisurely; to postpone, delay