首页

无宁

无宁 wú nìng

词语解释

见〖毋宁〗。

详细解释

(一)、亦作“ 无宁 ”。宁可;不如。

《论语·子罕》:“且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎?” 明 文徵明 《<陈氏家乘>序》:“与其诬也,无寧略於所始,而传其疑也。” 洪深 《戏剧导演的初步知识》上篇一:“诗人与其使用那显然不合的或然之事……无宁使用未必然的显然合理之事。”

(二)、难道。

《左传·襄公三十一年》:“宾至如归,无寧菑患?” 杜预 注:“言见遇如此,寧当復有菑患邪?”

(三)、犹无乃,实乃。

《左传·昭公二十二年》:“寡君闻君有不令之臣为君忧,无寧以为宗忧。” 杜预 注:“言 华氏 为 宋 宗室之羞耻。” 杨伯峻 注:“无寧,无乃也。” 宋 王安石 《酬王伯虎》诗:“贫贱欲救世,无寧犹拾瀋。” 郭沫若 《屈原》附录《我怎样写五幕史剧<屈原>》:“这种鼓励无宁是一种精神上的压迫。”

(四)、不平静。

唐 韩愈 《答张彻》诗:“搜奇日有富,嗜善心无寧。”

英语翻译

variant of 毋宁

词语分字解释


  • (wú)

    基本字义

    无(無)wú(ㄨˊ)

    ⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

    汉英互译

    naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    negative, no, not; KangXi radical 7


  • (níng nìng zhù)

    基本字义

    宁(寧)níng(ㄋ一ㄥˊ)

    ⒈  平安,安定:宁静。宁谧。息事宁人。

    ⒉  已嫁的女子或在外子女回家省视父母:宁亲。归宁。

    ⒊  守父母之丧,丧假:“前博士弟子父母死,予宁三年”。

    ⒋  中国江苏省南京市的别称。

    ⒌  中国宁夏回族自治区的简称。

    其他字义

    宁(寧)nìng(ㄋ一ㄥˋ)

    ⒈  情愿:宁肯。宁死不屈。宁缺毋滥。

    ⒉  岂,难道:王侯将相宁有种乎?

    ⒊  语助,无实际意义:不宁唯是。

    ⒋  姓。

    其他字义

    zhù(ㄓㄨˋ)

    ⒈  贮藏;积聚。同“贮”。

    ⒉  久立。同“伫”。

    ⒊  大门与屏风之间。

    汉英互译

    peaceful、rather、tranquil

    造字法

    原为会意

    English

    calm, peaceful, serene; healthy