重版 chóng bǎn

词语解释

(书刊)重新出版。

详细解释

(一)、谓书籍重新出版。指书籍从第二版起的各版次。

徐念慈 《余之小说观》:“若《新造军舰》、《武侠舰队》、《新日本岛》等,一书之出,争先快睹,不匝年而重版十餘次矣。”《出版工作》1990年第11期:“重版书(包括重印书)不少于全年出书品种(包括重印书)的20-25%。”

百度百科释义

重版是一个汉语词汇,谓书籍重新出版。指书籍从第二版起的各版次。

英语翻译

republication

词语分字解释


  • (zhòng chóng)

    基本字义

    zhòng(ㄓㄨㄥˋ)

    ⒈  分(fèn)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量(liàng )。重力。举重。负重。

    ⒉  程度深:重色。重病。重望。重创。

    ⒊  价格高:重价收买。

    ⒋  数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。

    ⒌  主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。

    ⒍  认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。

    ⒎  言行不轻率:慎重。自重。

    其他字义

    chóng(ㄔㄨㄥˊ)

    ⒈  再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。

    ⒉  〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。

    ⒊  层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

    汉英互译

    again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

    相关字词

    沉、轻

    造字法

    会意兼形声


  • (bǎn)

    基本字义

    bǎn(ㄅㄢˇ)

    ⒈  上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西:木版书。活字版。底版。修版。

    ⒉  印刷物排印一次(可多次印刷)及有关的事物:排版。再版。版本。出版。版权。

    ⒊  报纸的一面:头版头条重大新闻。

    ⒋  打土墙用的夹板:版筑(筑土墙)。

    ⒌  户籍:版图(原指户籍和地图,现泛指国家疆域,如“我国版版辽阔”)。

    汉英互译

    edition、printing plate

    造字法

    形声:从片、反声

    English

    printing blocks; edition