攀谈,闲聊。
(一)、攀谈,闲聊。
《北宫词纪·醉太平·重阳无酒自嘲》:“ 孟参军 整乌纱低头频嗟讶, 陶县令 掩柴扉缄口慵扳话。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“时常清閒,难得你老人家到此,作伴扳话。”《隋唐演义》第四三回:“听他声口像我们同乡,因此与他扳话起来,问他往何处公干。”
bān huà攀谈,闲聊。没有一定中心地谈无关紧要的话。明 冯梦龙 《喻世明言》第一卷:“三巧儿道:‘时常清闲,难得你老人家到此,作伴扳话。你老人家若不嫌怠慢,时常过来走走。’”
扳(bān)
扳bān(ㄅㄢ)
⒈ 往下或往里拉:扳动。扳道岔。
⒉ 扭转,扳回败局。扳本(赌博时贏回输掉的钱)。
pull、turn
形声:从扌、反声
pull; drag; right itself
话(huà)
话(話)huà(ㄏㄨㄚˋ)
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
saying、word
形声:从讠、舌声
speech, talk, language; dialect