首页

先忧后喜

先忧后喜 xiān yōu hòu xǐ

词语解释

比喻吃苦在先,安乐在后。

英语翻译

first to labour, then enjoy oneself later

词语分字解释


  • (xiān)

    基本字义

    xiān(ㄒ一ㄢ)

    ⒈  时间在前的,次序在前的,与“后”相对:先前。先期。原先。先驱。先河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。先觉(jué)。先见之明。先发制人。

    ⒉  家族或民族的较早的一代或几代:先人。先世(祖先)。先民。

    ⒊  对死去的人的尊称:先祖。先父。先哲(指已去世的有才德的思想家)。先烈。先贤。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    ancestor、before、deceased、earlier、in advance

    相关字词

    造字法

    会意:从止、从人

    English

    first, former, previous


  • (yōu)

    基本字义

    忧(憂)yōu(一ㄡ)

    ⒈  发愁:忧愤。忧惧。忧烦。忧惶。忧急。忧煎。忧思(a.忧念;b.忧愁的思绪)。忧戚。杞人忧天。

    ⒉  可忧虑的事:忧患。内忧外患。乐以忘忧。高枕无忧。

    ⒊  指父母之丧:丁忧。

    汉英互译

    worry、care、sorrow、concern

    相关字词

    愁、喜

    造字法

    形声:从忄、尤声

    English

    sad, grieved; grief, melancholy


  • (hòu)

    基本字义

    后(後)hòu(ㄏㄡˋ)

    ⒈  上古称君主:商之先后(先王)。

    ⒉  帝王的妻子:皇后。太后。

    ⒊  指空间在背面,反面的,与“前”相对:后窗户。后面。后学。后缀。后进。

    ⒋  时间较晚,与“先”相对:日后。后福。后期。

    ⒌  指次序,与“前”相对:后排。后十名。

    ⒍  子孙:后辈。后嗣。后裔。后昆。无后(没有子孙)。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    after、back、behind、offspring、queen

    相关字词

    先、前

    造字法

    会意

    English

    queen, empress, sovereign


  • (xǐ)

    基本字义

    xǐ(ㄒ一ˇ)

    ⒈  高兴,快乐:欢喜。喜悦。喜讯。喜剧。喜气。喜色。喜幸。喜乐(lè ㄌㄜˋ)。喜洋洋。欢天喜地。欣喜若狂。

    ⒉  可庆贺的,特指关于结婚的:喜事。喜酒。喜糖。喜蛋。喜联。喜幛。喜雨。喜报。喜庆。贺喜。报喜。

    ⒊  妇女怀孕:害喜。她有喜了。

    ⒋  爱好:喜爱。喜好()。喜欢。好(hào ㄏㄠˋ)大喜功(热衷于做大事,立大功,现常用以形容浮夸的作风)。

    ⒌  适于:喜光植物。海带喜荤。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    be fond of、happy、happy event、pleased、pregnancy

    相关字词

    忧、怒、悲

    造字法

    会意

    English

    like, love, enjoy; joyful thing


先忧后喜相关词语

先忧后喜相关成语