充溢 chōng yì

词语解释

充满洋溢周身充溢着青春的光彩

详细解释

(一)、亦作“ 充益 ”。充满。

《管子·心术上》:“嗜欲充益,目不见色,耳不闻声。”《史记·平準书》:“太仓之粟,陈陈相因,充溢露积於外,至腐败不可食。” 明 方孝孺 《送河南佥事汤侯序》:“未几,才能之士充溢四海。” 郭沫若 《文艺论集·论国内的评坛及我对于创作上的态度》:“我国的批评界中,有一种不好的习气充溢着。”

(二)、洋溢。

唐 赵璘 《因话录》卷六:“相公奏何事称意,喜色充溢?” 清 蒲松龄 《聊斋志异·梅女》:“ 梅女 夜至,展谢已,喜气充溢,姿态嫣然。”

(三)、众多;富足。

《魏书·恩倖传·寇猛》:“家渐富侈,宅宇高华,妾隶充溢。” 唐 陆龟蒙 《春寒赋》:“大王之宫,后庭女子充溢。” 梁启超 《变法通议》:“矿产充溢,积数千年未经开采;土地沃衍,百植并宜。”

百度百科释义

充溢,指充满;洋溢,流露;众多;富足。语出《管子·心术上》:“嗜欲充益,目不见色,耳不闻声。”

英语翻译

overflowing

词语分字解释


  • (chōng)

    基本字义

    chōng(ㄔㄨㄥ)

    ⒈  满、足:充足。充实。充分(fèn )(a.足够;b.尽量)。充沛。充裕。

    ⒉  填满,装满:填充。充满(a.填满,布满;b.充分具有)。充耳不闻。充电。汗牛充栋。

    ⒊  当,担任:充当。充军。

    ⒋  假装:冒充。充数(shù)。

    ⒌  姓。

    汉英互译

    full、sufficient

    造字法

    形声

    English

    fill, be full, supply


  • (yì)

    基本字义

    yì(一ˋ)

    ⒈  充满而流出来:溢流。河水四溢。洋溢。充溢。溢于言表。

    ⒉  过分:溢美。溢恶。溢誉。

    ⒊  超出:溢出此数。

    ⒋  古同“镒”,古代重量单位。

    汉英互译

    excessive、extravasate、overflow、spill、spillover

    造字法

    形声:从氵、益声

    English

    overflow, brim over; full